不顾国防部长反对, ICE欲遣返一在美入伍27岁中国籍老兵

传达者

不顾国防部长反对, ICE欲遣返一在美入伍27岁中国籍老兵

                                                                                                   

                据华盛顿邮报报道，法庭备案显示，移民和海关执法（ICE）不顾国防部长马蒂斯避免非公民军人和退伍军人被驱逐出境的指令, 仍试图遣返一名作为老兵的中国移民，尽管法律允许退伍军人入籍。

                     27岁的朱希龙（Xilong Zhu，音译）来自中国重庆，2009年进入美国大学, 之后入伍却被由国土安全部设立的移民检查抓获, 称他涉嫌通过假冒大学伪造学生签证。

                    朱希龙向北新泽西大学（University of Northern New Jersey）支付学费，使用学生签证获得合法身份。

                   然后ICE发现了他, 并要求军队以涉嫌签证诈骗释放他。在 2016年11月16日，朱希龙作为一个光荣退役的老兵，戴着手铐离开了班宁堡军事基地，后来他被拘留了三星期后获释。

               朱希龙正等待西雅图法官在他的遣返程序中的裁决。律师说他的委托人是联邦圈套的受害者。

                朱希龙的情况是, 在对移民法官的巨大压力下, 要加快驱逐出境程序, 此举显然是为了与总统川普的既定目标相一致，裁决更多的移民遣返, 。

                 但马蒂斯也说, 他将保护某些移民招募人员, 他们通过一项旨在为医疗和语言技能进行快速跟踪的公民身份的计划。五角大楼此前考虑取消招募1000名在美无合法身份的外国人计划，从而让他们处于递解风险中。

                马蒂斯2月在五角大楼在告诉记者, 犯罪的人例外，"任何人都有光荣的退伍, 不会受到任何类型的驱逐," 他说是与国土安全部长尼尔森作出的协议。

                朱希龙的律师, 退休军官玛格丽特·斯托克（Margaret Stock）告诉华盛顿邮报, 这些例外不适用于他。

                但通过法庭文件, ICE已经解释了马蒂斯指令适用于一小部分外国新兵, 除了朱希龙。目前尚不清楚ICE是否与五角大楼就这一问题进行了磋商, 或者如果该机构自马蒂斯在2月发表讲话以来, 已递解了其他移民新兵。

                斯托克说，朱希龙在2016年6月9日从基础训练中毕业, 并于数月后被移交给ICE, 之后军队输掉了一场留住他的机会。朱希龙被列入了一组 "待定", 指的是训练失败的士兵。

                朱希龙在2013年从威斯康星州的伯洛伊特学院（Beloit College）毕业后, 在他的困境中经历了一个奇怪的历险。他想成为一名美国公民, 因此他决定争取通过“美国国家利益特别征兵计划”(MAVNI) 。这个项目为弥补急需的医疗人员和语言专业人员而为移民提供快速入籍渠道。

               美国国防部2009年开始这一项目。自从该项目实施以来，超过1.04万名军人--多数都是在陆军服役--填补了医疗和俄语、汉语和波斯语等语言专业空缺。五角大楼认为那些语言对于军事行动的成功非常重要，而在美国本土出生的军人中又非常短缺。

               但是在2013年朱希龙试图入伍的时候, 它被暂时搁置了, 所以他需要一种方法来保持他的身份。 一家向移民提供教育咨询的公司U.S. Quickly告诉他，北新泽西大学有美国国土安全部批准的CPT, 可以把他在苹果公司做客服技术员的工作转换成一种学分。

                国土安全部证实, 他付给大学8000美元，他把新 I-20 作为合法身份的证明并获得驾照, 斯托克说, 所有的操作是在愚弄学生。卧底特工担任大学管理人员, 学校网站承诺 "有特殊的教育体验"。

               斯托克说："没有人知道学校是假的," 包括朱希龙, 明知进入假学校等于“自杀”，因为他将很快被政府机构, 包括国土安全部发现。

               10月, 由于ICE还没有决定是否采取进一步行动, 对学生指控的集体诉讼被驳回。

              根据法院文件，朱希龙在七个月的服务后被释放。他在华盛顿州的驾照上印有 "老兵"。

               他的情况应该意味着他可以继续公民身份。自二战以来的法律, 在 "光荣条件下" 离开军队的非公民老兵有资格入籍。

                但是ICE对案件有争议。

              ICE助理首席律师乔丹·琼斯在3月29日的西雅图联邦移民法庭上表示, 马蒂斯实际上只指那些非法作为儿童来到美国, 后来通过DACA作为受保护者入伍的新兵。

             斯托克说, 马蒂斯的意思不可能是只包括DACA受益者, 因为他们仅是一小部分登记的外籍新兵。

             当被要求澄清马蒂斯的言论时, 五角大楼发言人Eastburn 提到了2月的声明，马蒂斯以前说他想保留 MAVNI 计划。

来源：华盛顿邮报