他为何被称为是“中国女婿”？回忆葛培理家族四代人的“中国心”

传达者

他为何被称为是“中国女婿”？回忆葛培理家族四代人的“中国心”（附多张珍贵历史照片）

2018-02-25 王新毅 taxinfo

                  2月22日，葛培理在北卡的家中静静离开人世。这位享年99岁的布道家赢得世人对他的多个称呼：“美国的国家牧师”、“总统的牧师”、“历史上布道人数最多的布道家”、“美国的良心”等。

                 而同时，这位在美国土生土长的、从北卡一个奶牛场出来的男人也还有另外一个别具心意的称呼：“中国女婿”。

                 这个称呼的背后是葛培理的岳父一位来华医疗宣教士的“中国心”，和妻子葛路得自称是“淮阴女儿”的很深的情结，而这样的情结融入到葛培理布道团数十年的事工中。

                葛培理曾带妻子路得来到她的出生地中国淮安，如今他的儿子、孙子也多次来到中国，拜访葛路得的出生地，持守着与中国数代的珍贵情缘。

             一、缘起：来华传教士钟爱华——洋医生的“中国心”

              葛培理的岳父是曾在中国服务25年（1916-1941）的美国长老会宣教士钟爱华医师（Lemuel Nelson Bell）。

▲钟爱华

               事实上，钟爱华高中时代曾担任棒球队球手，是运动场上一颗冉冉升起的新星，甚至在读医学院时曾被签约加盟一支棒球队，后来还曾有著名棒球队邀请他加盟，但他拒绝了，因为他持守了自己最初选择学医的志愿就是为了海外宣教。

               毕业后他结婚和新婚妻子一同来到中国。当时他22岁，新娘24岁。经过19天的辛苦航行，他们首先抵达上海，然后经由无锡最终抵达淮阴当时的一个乡村小镇：淮安的清江浦。

               在这里，钟爱华从无到有一点点的建起当时世界上最大的长老会医院“仁慈医院”，就是今天淮安第二人民医院的前身。这个被他扩充到380张病床的医院，为当时苏北农村的老百姓们提供了难以估价的宝贵的医疗服务。从医院的行政工作到手术台上的一次次抢救，钟爱华无不亲身参与。 当时正是中国战乱不已的年代，钟爱华数十年如一日坚守岗位，拥有活泼的精力。据说，他得力的秘诀在每天清晨都持守大约一小时的灵修时间，并且为排在当天动手术的病人一个一个地提名代祷，一点都不懈怠。

              1937年日本侵华之后，苏北地区内的美国宣教士和家眷都奉命撤到青岛。但钟爱华将女儿路得从青岛送回美国读大学之后，又和妻子带着10岁的三女儿和5岁的儿子冒着危险回到仁慈医院，他在一封信函中写道︰“上帝要我们去的地方，就是最安全的地方。”

              一位洋医生的“中国心”——他赢得了中国人对他这样的赞誉。后来1941年因为珍珠港事变，钟爱华一家不得不停止了在中国的服务。但他对中国的情结并未改变。这样的情结也间接影响了葛培理。

              晚年的钟爱华也是葛培理最可靠的同工和顾问之一。葛培理在为岳父的传记作序时说：“我的岳父钟爱华一生中分别在三个领域取得了巨大的成功：首先是棒球领域，他有机会进入美国职棒大联盟；其次是宣教领域，他在中国做了25年的医疗宣教士；第三是写作领域，他是当代最有影响力的福音派编辑和作家之一。而我可以为他再添一项：他是我个人最忠实的导师。他一直做我的督导，直到1973年离世。在那之后的每一天，他的智慧、处理事情的方式和原则仍无时无刻不在影响着我。在我认识的所有基督徒中，钟爱华绝对是非常杰出的一位。”

▲葛培理与岳父钟爱华

               二、花开：葛路得——土生土长的淮阴女儿

              在江苏淮安服侍的25年间，钟式夫妻工作于美南长老会创建的仁慈医院，并养育了包括四个孩子。其中的二女儿就是路得。

              她1920年六月十日诞生在清江一间两层高的砖屋，她的大姐亲切的说自己和妹妹都是“中国制造”（Made In China）。从出生到17岁返回美国读书，路得大部分时间在淮安生活，能操中、英双语，并对中国人有很深的福音负担。

▲葛路得早年的绘画作品

                 据记载，路得年幼时已经十分爱主，曾祷告求神让她成为殉道者。大姐Rosa听到后，也躲在被里祷告神说∶“主阿，请不要听她的，她只是个小女孩。”长大后，她的梦想是去中国西藏做一名单身宣教士。她在年仅九岁时（1929年）写给她祖父的信中说：“我非常非常热爱中国”，这种“中国情”不因年龄增长环境的变化而减少，她自己见证说：“我热爱中国——我热爱这个国家，我热爱中国的风土人情，我最热爱的是中国人民——就像我的父母热爱中国一样。”

▲少女时代的路得与父母合影

                 父母对于中国的情结也一直记在她的心里面，1975年，当葛培理在台湾举行布道大会时，有记者问葛路得在台湾有什么私事要办时，她回答说要去花莲的大理石工厂为父母亲定制两块墓碑，因为他知道父母都是深爱中国的人，所以他们的墓碑也应出自中国。

              三、嫁接：葛培理——1988年携路得访问淮阴

               葛培理与路得可谓“一见钟情”。1937年秋天，路得从中国回到美国进入伊利诺州惠顿学院主修圣经。1940年秋，他在芝加哥的东布兰卡特堂门口看见一个金发小伙子冲下楼梯，给她留下深刻印象。“他很高很瘦，飕声就走过了...这个人真有劲儿，清楚知道自己要去那里！”后来几天后，路得在参加一个祷告聚会中再次遇到了葛培理，并且听到了他的祷告，感觉这个年轻的男人对主有特别深的认识。

               那时，葛培理已经是一名浸信会的传道人。后来通过介绍，葛培理认识了路得。他回忆说：“简直不能相信世上有这么美丽温顺的女孩子” 。1993年，在两人结婚50周年时，路得告诉ABC新闻当时她的反应∶“当我回家就祷告神说∶‘神啊，若使我跟他结婚，就是我最大的荣幸。’”

                葛培理第一次邀请路得约会是在一个主日下午一起去听韩德尔的《弥赛亚》。葛培理后来回忆说，当时他不敢牵她的手∶“你可以看见她面上流露出基督。”

                1941年4底，葛培理向路得正式求婚，路得内心经过很大的挣扎，因为她一直认为自己的呼召是海外宣教，然而她祷告感到上帝有不一样的计划，明白自己的使命是要帮助葛培理这个有着布道热情的年轻人的事工。于是，2个多月后，她写信给葛培理答应了他的求婚，并在1943年晚婚。

▲葛培理与路得结婚照

               葛路得把她的出生地淮安介绍给葛培理，两人都希望有生之日可以回去看一看。1980年，葛培理夫妇获准以探亲的名义到华访问，可惜他因为意外受伤而暂时搁浅。但路得兄妹四人来淮阴探望了故里，受到了当地热情地欢迎。

              回国后她多次敦促丈夫葛培理一起来淮安访问， 1988年4月12日至28日，历经数十年之后，葛培理夫妇终于带着儿子及摄影师、助手等，应邀访问中国，他们访问了北京、广州、南京和淮安。整个行程非常充实饱满，一家人爬上了长城。

▲葛培理与儿子葛福临

▲葛路得带着三个女儿

                 其中，访问最动人的环节还是在淮安，路得带着丈夫和儿子葛福临来到仁慈医院旧址，并对他们细细讲述当年这里的情形和故事。他们还看到了当年路得出生的房子。

▲葛路得与丈夫、儿子在自己出生的楼上合影

▲葛路得带着丈夫参观曾经一家人住过17年的旧居

▲葛路得与丈夫在自己出生的楼前面合影

                 在这里，他们与当地的中国的友人、基督徒们留下了多张珍贵的历史照片。

▲葛路得与孩童时的伙伴热情的拥抱

▲葛培理陪伴妻子和儿童时的玩伴共叙友情

▲葛路得与淮阴的基督徒们一起聚会

▲葛路得与孩童时候的四个玩伴一起合影

              葛路得说：“我是淮阴的女儿，我一直把淮阴当作自己的家。我本是先学会讲中国话，后学会讲英语的，今天我又回到老家了！”  

              在首次访华之旅结束时，葛培理回忆说：“中国人民是世界上最好客，最友好的人民”。

             四、继承——葛培理的儿孙多次回到淮阴寻访顾地

              在第一次和丈夫一同访问后，路得此后还多次带子女访问了淮安教会，希望将从父亲继承下来的“中国心·淮安情”在子女中继承下去。

              葛培理的儿子、同为布道家的葛福临牧师于1988年随父母首次访问了淮安教会。 他说：“当我还是小男孩的时候，我的母亲路得给我讲了许多她在中国成长的故事，我特别感觉到来到中国就像回到了我的家。我们热爱中国和中国人民。我们也祈求神赐福给中国和中国人民。”

             他多次来到中国布道。2008年5月在杭州期间，在崇一堂向12000人布道。2009年10月17日至18日，他在保定教会向近万人布道。当他在中国访问期间，得知在四川的汶川发生了8,0级大地震，随即通过中国教会向灾区捐款30万美元（约计210万人民币）。几天之后的5月23日，一架747飞机装载了价值近100万美元（约计700万人民币）的90吨物资。

▲葛福临2011年5月在北京崇文门堂布道

                他曾说过：“我的母亲出生在中国，我的外祖父是一位在中国工作了25年的传教士医生。我作为一个儿子有特权回到中国去，而我的感受是——我回家了。我们热爱中国，热爱中国人民，我们也祷告和祈求上帝不断继续地祝福中国。”

               如今，葛培理家族对中国的感情在通过葛福临的儿子、新一代的布道家葛卫理在继承着。 2015年2月，葛卫理在无锡和淮安共举行了四场布道会，他还去了仁慈医院。这是葛卫理牧师对其祖母钟路得出生地的首次访问，也是对其曾祖父钟爱华99年前中国宣教足迹的追溯。

             2016年2月，葛卫理再次踏上淮安的土地，在镇江宣德堂和淮安基督教堂举行了音乐布道会。 对于我来讲，江苏也是我的故乡”，他说，“我的奶奶出生于中国，因此她深爱中国人，一生都怀着对中国人的深深的感情，她后来一直想回到中国做宣教事工。我的爷爷一直在全世界做布道工作，但他很爱中国人。” “小时候，我的奶奶曾给我们讲她在中国的故事，讲当年日本侵略者到中国，很多飞机扔下炸弹，因此他们经常为平安祷告，她爱中国。”说到这里，葛卫理牧师流下泪来，“很多年前，他们种下了福音的种子，而你们就是他们福音工作结出的果子。”

▲葛卫理2016年在江苏布道

               葛卫理牧师在讲道前，特别为会众播放了一段影像资料，是上世纪70年代，其外曾祖父钟爱华博士在美国的一个布道大会上，操着带有淮安口音的中文，引用约翰福音3章16节向会众宣扬福音的场景。视频中，钟爱华博士说：“我不是一个洋鬼子，而是一个很爱你们的中国人，要把上帝的爱分享给你们。”

               相关阅读：

             美国多位总统、英国女王、坎特伯雷大主教、亲友同事等多纷纷悼念布道家葛培理

作者：        王新毅

              影响了世界上半个世界的著名布道家葛培理牧师2018年2月22日辞世。包括美国多位前总统奥巴马、小布什、克林顿、卡特等，以及现任总统、副总统、众议院议长，英国女王、坎特伯雷大主教等世界多位领袖纷纷发出唁电

              影响了世界上半个世界的著名布道家葛培理牧师2018年2月22日辞世。包括美国多位前总统奥巴马、小布什、克林顿、卡特等，以及现任总统、副总统、众议院议长，英国女王、坎特伯雷大主教等世界多位领袖纷纷发出唁电

             他的亲人和属灵伙伴们也发出唁电，纪念这位他们的亲人和属灵好伙伴。

             葛培理谦卑的称呼自己是一个“一个从北卡农场出来的平常的、普通的布道者”，但因其强有力的布道信息，曾向全世界185多个国家超过2.1亿人现场宣讲耶稣基督，并且借多种媒体影响的人数以亿计。

              与此同时，他被美国尊称为“国家牧师”、“总统的牧师”，是二战后12位美国总统的属灵顾问，也曾与英国女王伊丽莎白二世交流信仰。

            来看看人们对葛培理的纪念：

              卡特总统：

               我和太太得知葛培理牧师过世，非常难过。他的一生都在分享与神的团契和盼望，改变了全世界亿万人民的属灵生命。他心胸广阔、对人宽容、为人谦卑，真的效法基督，服务世界。他对我个人属灵生命有重大影响，是我的顾问和朋友。

              克林顿总统：

              葛培理完全活出自己的信仰和生命。他坚强有力的声音和信息，触摸、改变无数人的心灵。

              奥巴马总统：

              葛培理是一位谦卑的神的仆人。他为我们很多祷告。因着他的智慧和爱心，几代美国人民有了盼望和人生的方向。

               布什总统：

               一个伟人，一个谦卑的仆人，一个千万人的牧者，离我们而去。葛培理牧师是一位有影响力的领袖。他立场坚定、风度迷人、思路清晰。他是一个善良、慈祥的老人。他对基督的爱和温顺，帮助打开无数人的心灵，拥抱神的话语，改变生命，也包括我。劳拉和我感谢生命中有葛培理牧师，我们对他们全家表示最深切的慰问。

              特朗普总统：

              伟大的葛培理先生去世了。他是一个传奇。所有基督徒多会纪念他，一个非常特别的人。

               副总统彭斯：

              我和太太惊悉葛培理牧师过世，他是20世纪最伟大的美国人之一。我们向他们全家表示深切慰问。葛培理牧师的耶稣基督福音事工、他的布道，改变了亿万人的心灵和生命。我们悼念他的离去，但是我们坚信，他是神忠心有见识、有能力的仆人。

              英国女王伊丽莎白二世向葛培理家族问候

               美国国会众众议院议长瑞安：

                我们将于2/28-3/1 临时安放葛培理先生的遗体在国会山大厅，我们的同事和公众可以瞻仰、缅怀。

             英国坎特伯雷大主教：  

              葛培理牧师的一生，见过了各种各样的人，总统、牧师、音乐家、穷人、富人、老人、年轻人，都是面对面的，如今，他与主面对面了。那是他的救主，也是我们的救主。葛培理牧师的一生都在期待这一天，这一天的与主见面。

            贺理牧师：  

              我跟葛培理共事45年，现在我是他当年的团队的最后一个在世的了。谢谢你，培理大哥，谢谢你让我认识你，让我和你一起同工。我永远记住我们在一起的每一次旅行和每一个美好时光。大哥，你一路走好。天堂见。

               孙子葛卫理：

            谢谢你们的祷告。记得我爷爷说过的话：有一天你们会听说葛培理死了，不要相信，因为那一天我比任何时候都有生命。谢谢你们的祈祷！

              孙女Cissie：

             爷爷走了，我们很难过。但我们也因着在耶稣里的盼望而喜乐。我的祷告是：接下来几天全球的纪念活动和电视布道。能够改变更多人的生命。

             儿子葛福临牧师：

              父亲安息礼拜的经文会是：“我听见从天上有声音说：“你要写下：从今以后，在主里面而死的人有福了！” 圣 灵说：“是的，他们息了自己的劳苦，做工的果效也随着他们。”(启 14:13)

来源：基督时报