为什么美国总统就职时都手按《圣经》而不是对人民和宪法宣誓？

以斯帖

为什么美国总统就职时都手按《圣经》而不是对人民和宪法宣誓？       

                                                                                         

1月20日，美国新任总统特朗普的就职典礼将在白宫举行。特朗普将在首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）面前手按圣经宣誓；这一环节他将使用两本圣经。其中一本是特朗普自己的圣经；特朗普在1955年6月12日从纽约皇后区牙买加的一所教会小学毕业时，他的母亲把这本圣经送给了他。还有一本是林肯总统1861年第一次就职宣誓时使用的圣经，是由当时的最高法院书记官托马斯·卡罗尔（Thomas Thomas Carroll）专门为林肯宣誓购买的。

林肯使用过的这本圣经目前是美国国会图书馆藏品的一部分，除林肯本人外，奥巴马在2009年和2013年的就职典礼上也使用它进行就职宣誓。奥巴马在2013年进行第二个总统任期的宣誓时，除了这本圣经还使用了民权运动先驱马丁·路德·金的圣经。美国总统手按圣经宣誓是从乔治·华盛顿开始的传统，总统们一般都会选取历史意义重大或对自己意义特殊的圣经；杜鲁门、艾森豪威尔、尼克松等美国总统也曾使用两本圣经宣誓。

历史记载，在美国，有次法庭辩论，律师对作证的国会议员说：议员先生，我想提醒你，是上帝赋予了你权力来捍卫宪法，而不是宪法赋予了你权力来捍卫上帝。

“左手《圣经》，右手宪法”，总统宣誓就职时使用《圣经》是美国文化的一个传统，这一传统源自美国第一任总统乔治•华盛顿而一直沿袭至今。

1783年初，美国独立战争接近尾声。在地球另一端，英国国王乔治三世正跟画家韦斯特闲聊。乔治三世问：“华盛顿打赢后，他会干什么？”韦斯特回答：“听说他要回自己的农庄。”乔治三世感慨：“如果真是那样，他就是世界上最伟大的人！”

美国国父华盛顿认为，美国的独立是“上帝”的恩典，他曾经说“美国人民比别的国家更有理由承认，‘上帝’介入过他们经历的诸事。美国人不应该忘记，‘上帝’的大能在我们的革命时期多次彰显，全能的‘上帝’是我们唯一的保护。”他在总统就职典礼上，亲吻《圣经》，手按《圣经》宣誓，并且在正式誓词之外，另外说了一句“我宣誓，我祈求‘上帝’的保佑”。以后历届总统都向《圣经》宣誓，并在就职演说中祈求“上帝”的保佑。

其实，在总统就职仪式上手按《圣经》，并非美国宪法的强制要求。只不过，包括今天正式宣誓就任总统的特朗普在内，迄今为止每一任美国总统都是基督徒，加之对“国父”华盛顿的景仰与尊重，使得这一方式被约定俗成地保留下来。特别需要说明的是，历届参加总统竞选的人，都会强调自己的基督信仰，否则，几乎很难有胜选的机会。

更何况，《圣经》中《旧约》与《新约》的这一“约”字，源于希腊文diathēkē，拉丁文作testamentum，其原意正是“盟约”。它神圣而庄严的见证，让宣誓者在法理之外，更以信仰之名守誓。

人类史上的伟大领袖：谢绝黄袍加身，解散军队

1776年7月4日，由北美新大陆十三个殖民地代表组成的大陆会议通过了杰弗逊起草的《独立宣言》，并决定把军权授予44岁的华盛顿，以便通过战斗实现独立建国的梦想。其实那一刻，大陆会议并无一兵一卒，所谓军权充其量只是组织军队的权力。

华盛顿受命以后，历经千辛万苦，从无到有，创建了一支军队，经过8年苦战，终于在1783年使这块新大陆赢得了自由。这个时候战功赫赫的华盛顿无疑是举国上下最有威望的人，但他谢绝了黄袍加身的提议，功成身退，平静地回到自己的庄园，过起独立战争以前的生活。

临行前夕他只是利用他的巨大威望做了一件事，他亲自解散了打赢这场独立战争的军队。当他确知国会没有钱可以遣散他的将士时，他所能做的就是以他在8年戎马生涯中建立起的全部威望，站在将士们面前，告诉他们美国真的没有钱，大家就此回家做个好公民。这些第一代美国公民无条件地服从了他们崇敬的统帅最后一个命令。想看更多此类精彩文章请加微信：yiju166。

无论是两百多年前的那一刻，还是今天，美国人几乎都知道没有华盛顿领导他们浴血奋战，就没有一个独立、自由的美国。据林达夫妇在《总统是靠不住的》一书所说，在美国国会大厦里至今仍悬挂着一张巨幅油画，画面上开国元勋济济一堂，那是美国的开国大典。油画下面有个小小的说明，记载了华盛顿向国会交出军权那简单而动人的一幕，华盛顿说：

"现在，我已经完成了赋予我的使命，我将退出这个伟大的舞台，并且向尊严的国会告别。在它的命令之下，我奋战已久。我谨在此交出委任并辞去我所有的公职。"

议长答道：

"你在这块新的土地上捍卫了自由的理念，为受伤害和被压迫的人们树立了典范。你将带着同胞们的祝福退出这个伟大的舞台。但是，你的道德力量并没有随着你的军职一起消失，它将激励子孙后代。"

这个仪式如此简单，却如此庄严。它不仅感动了所有在场的人，也感动了世世代代的美国人。当华盛顿发表简短讲话时，每个人的眼中都饱含着泪水。两百多年后，我每一次读这一段文字都禁不住泪流满面，我相信人类的心灵是相通的。我从中知道他们的目标只是为了追求"生命、自由和幸福"，而不是为了中国式的"打天下、坐天下"。

仪式结束后，华盛顿沿着波托玛克河，迫不及待地回到了自己久别的家园，重新开始以牛马为伍的田园生活。几百年来，他家门前的河水依然静静地流淌着，仿佛还记着他两度应召为国服务，两度沿着这条河流回家的身影。

四年以后（1787年），美国各州的代表才重新坐到一起，讨论起草一部宪法。1789年（也就是法国大革命爆发的那年），由华盛顿主持的制宪会议成功地制定了美国宪法。华盛顿众望所归，无所争议地当选为美国历史上第一位总统，这也是人类历史上第一位真正民选产生的国家元首。那时离独立战争已六年，离独立宣言发表已十三年了。

此后，华盛顿虽然勉强接受连任了一届总统，但他坚决拒绝第三次连任。1796年9月17日，他在当了8年总统以后，在国会发表了激动人心的告别演说：

"这个政府是我们自己选择的，不曾受人影响，不曾受人威胁，是经过全盘研究和深思熟虑而建立的，它的原则和它的权力分配是完全自由的，它把安全和活力结合在一起，而且本身就含有修正其自身的规定。......我们政治制度的基础是人民有权制定和变更其政府的宪法。

可是宪法在经全民采取明确和正式的行动加以修改之前，任何人都对之负有神圣的履行义务。人民有权力和权利来建立政府，可这一观念是以每人有义务服从所建立的政府为前提的......"。

"我秉持正直的热忱，献身效劳国家已经四十五载，我希望因为能力薄弱而犯的过失，会随着我不久以后长眠地下而湮没无闻。

对于这件事也和其他事一样，均须仰赖祖国的仁慈。由于受到强烈的爱国之情的激励，--这种感情对于一个视祖国为自己及历代祖先的故土的人来说，是很自然的。--我怀着欢欣的期待心情，指望在我切盼实现的退休之后，能与同胞们愉快地分享自由政府治下完善法律的温暖--这是我一直衷心向往的目标，并且我相信，这也是我们相互关怀、共同努力和赴汤蹈火的理想报酬。

就像他当初率军苦战8年、赢得胜利之后解甲归田一样，他再次回到了自己的田园。在一个到处还是国王、君主、世袭制的世界，华盛顿毅然选择放弃权力，开创了总统连任不超过两届的宪法惯例，从而为美国奠定了坚实的民主基础，也为全人类树立了一个无与伦比的光辉典范。

这一年华盛顿只有64岁。1799年12月24日，华盛顿在自己的庄园安然去世。作为美国国父，美国历史上最伟大的总统之一，其人格风范将成为一切政治家永远的楷模。

-------------------广告-------------------

                    
来自群组: 新闻报道